What really happened to Helen Duncan – the last woman jailed for witchcraft